• Henry

除了血钻石,你听过「血玉石」吗?被视为幸运物的玉石,都是缅甸底层劳工用性命换来



11月21日凌晨,缅甸北部 #帕坎镇(Hpakant)#玉石矿区 传出山崩意外,寻获104具遗体,死亡人数仍不断攀升。罹难者来自缅甸全国各地,多为非正式矿工,高工时低薪资,并常冒着生命危险在矿场堆中挖掘被弃置的碎玉,以此维生。


一位玉石商人看见许多尸体,从废墟中抬出就直接送往医院太平间:「我听说有100多人死了,有的甚至全家人都遇难了。」当地居民表示,今年至少已发生5次类似事件,但此次大面积的山体滑坡是至今伤亡最惨重的一次事故。


缅甸庞大的玉石产业由军队高层、毒枭、少数武装民族所组成的网络秘密控制,这些人都想在玉石产业分一杯羹,并与中国投资者勾结,将价值数十亿美元的玉石走私到中国,当地民众只能无奈地成为政治角力下的牺牲者。


目前,缅甸 #玉石 产值上兆元,占将近缅甸GDP的一半,但非但没有造福一般民众,反而导致区域武装冲突不断、中缅边境走私猖獗、水土保持遭破坏,地方居民流离失所。讽刺的是,这些被视为幸运物的玉石,都是由缅甸底层劳工用血汗用性命换来的。

缅甸最有价值的玉石产业轮不到当地民众:钱都进了权贵人士的口袋


根据反贪腐组织「Global Witness」于今年10月发表的数据,缅甸2014年玉石矿产的产值311亿美元(1.99兆人民币),大约是缅甸国内生产总值(GDP)的48%。但大部分的利润都流入军政府人士与大企业口袋中;最高级的玉石则直接被中国收购。


自2011年开始,军政府登盛积极带领缅甸转型,屏弃所有侵犯人权的行为,陆续释放政治犯。于11月8日举行的民主大选更被视为缅甸迈向民主国家的一大步。


然而这个庞大而肮脏的产业仍然被一群作奸犯科者控制着,包括前军政府、受美国制裁的毒枭和武装份子。这些掌权者以匿名公司和代理人做为掩护,谋取利益,肆无忌惮地进行人类现代史上最惊人的自然资源掠夺。



缅甸瑰宝带给民众的不是利益而是环境浩劫和毒品泛滥


由于缺乏管制地大量滥采玉石,山坡地已经呈现如月球表面般凹凸不平的状态,矿坑崩塌意外频繁;除此之外,玉石矿场的周围充斥大量毒品和卖淫的现象,海洛因盛行、艾滋病毒猖獗。


在很早以前,从罂粟提取的海洛因就让缅甸成为非法毒品的主要生产地,而现在毒品交易和玉石产业已经成为一种有毒的组合,海洛因让在恶劣条件下工作的矿工听从摆布,而缅甸当局和中国商人对这些全都视而不见。


有些矿工说,自己需要毒品的支持才能完成缅甸和中国老板所要求的繁重又危险的工作;还有一些人说,他们染上毒瘾只是因为毒品太容易得到了,有些海洛因的经销商也接受用玉石来付款。一名矿工表示:「中国老板知道我们上了海洛因的瘾,但他们不管我们。他们满脑子都是 #翡翠。」


当地居民只能漠视,因为任何妨碍枪枝和机器进入的民众都将面临土地被掠夺、恐吓和暴力的威胁。


为了玉石,谁都不想停战:少数武装民族与前军政府都想持续获利


缅甸军政府与克钦独立军(Kachin Independence Army,KIA)之间的冲突是缅甸最严重的武装冲突,而玉石产业正是造成此冲突的主因之一。


缅甸自1948年脱离英国独立以来,少数民族与政府间的武装冲突已持续近70年。缅甸政府近期在10月18日与境内的八支少数武装民族签署停战协议,但有七支少数武装民族拒绝签订,克钦独立军就是其中之一。


克钦独立军自2011年以来与军政府冲突不断,数以千计的生命遭夺去,数十万人失去家园,但因为克钦独立军不愿放弃采矿的巨大利益,所以迟迟未与政府签署正式的停火协议。克钦领导表示:「即便只有将1﹪的利润投入教育、医疗、基础建设,克钦邦将会有大幅转变,但现在所有的利益都流入少数人的口袋。」


而军政府一方面透过大批驻军、路障、宵禁勉强维持脆弱的和平,一方面也也为了保护自身非法获得的资产,刻意延长冲突,以确保玉石产业在公开透明化之前,军政府能够继续掌控谋取利润。


走私贸易猖獗,中国早已掏空缅甸玉石


缅甸的玉石贸易自1980年代中国经济改革开放之后开始蓬勃发展,中国中产阶级对象征地位的玉佛像和粗粗的玉手镯有庞大的需求,中国的资金流入建立起这个庞大的玉石产业。


大多的开采都由中国人控制,有多达50%至80%是经由走私卖到中国。中国一方面与缅甸军方进行玉石买卖,一方面也与反军政府的克钦独立军合作。一名中国企业表示:「他们会提前给我们打电话,我们随后会派车队去取货。」他接着说,这些叛乱份子一般都会要求货到付款。


克钦独立军将玉石通过丛林走私到中国,这笔资金成为反政府重要的金钱来源。玉石产业这个新兴市场始于1961年的克钦叛乱,从一个政治的独立斗争,现在转变为一场自然资源的掠夺战。


而以前曾经翠绿的山坡现在都伤痕累累、草木皆无。当地居民表示:「中国人在克钦干完了事,这里也就没有翡翠了。10年前一些藏量丰富的矿现在已经快挖空了。」

即便翁山苏姬当选,玉石产业仍受前军政府控制


缅甸于11月8日举行民主大选,由翁山苏姬为首的民盟赢得多数席位。尽管军政府已宣布落选,但缅甸的玉石产业仍由前军政府、毒枭、有裙带关系的企业控制。


目前克钦邦仍有严重的武装冲突与土地掠夺,开采公司造成的污染以及致命的崩塌与洪水至今都无人介入管辖,当地居民成为被牺牲的一群。 


全球见证呼吁欧巴马施压,让缅甸玉石产业公开透明化


Global Witness的学者戴维斯(Mike Davis)痛批大公司及军政府为一己之私控制玉石矿产,「就像树长在自家花园里,但我们不被允许采树上的果子吃」,过度开垦,将人民生活必需的土地剥夺殆尽。戴维斯呼吁缅甸的玉石矿产业能透过国际社会监督,公开透明化,预防类似灾害再度发生。

虽然美国自2011年军政府转型以来,撤销许多对缅甸的经济制裁,但基于人道因素至今仍继续禁止进口玉石。但批评人士说,这些禁令没用,因为中国没有类似的限制。


缅甸的非法玉石和毒品贸易中有很多罪魁祸首,但中国却心安理得地从缅甸玉石行业的的混乱中受益,不顾人权和法律,展现赤裸裸的贪欲,全为了中国视为吉祥幸运的玉石。

0 次瀏覽